Fabry disease in focus

Tratamiento de la
enfermedad de Fabry

La información contenida en este sitio web pretende ofrecer únicamente datos sobre cuestiones de salud relacionadas con la enfermedad de Fabry, pero no reemplaza al asesoramiento que pueda ofrecerle su médico u otro profesional sanitario.

El sitio web "Objetivo Fabry" está dirigido únicamente a las personas que residen en España. "Objetivo Fabry" ha sido elaborado por Shire HGT, un negocio dentro del grupo Shire. El sitio web ha sido elaborado de conformidad con las normas industriales y legales y proporciona información al público en general, a los pacientes y familiares y también a los profesionales sanitarios acerca de cuestiones de salud relacionadas con la enfermedad de Fabry. Shire Human Genetic Therapies ha procurado que la información incluida resulte exacta y actual. No obstante, la información proporcionada en el sitio web no es exhaustiva. Se ofrecen referencias de fuentes documentales publicadas en las páginas relevantes que se citan en el sitio web "Objetivo Fabry". Recuerde que los vínculos externos a otros sitios web han sido restringidos en cumplimiento de la normativa británica para la industria farmacéutica.

Patrocinado por Shire HGT, un negocio dentro del grupo Shire.

email: medinfouk@shire.com

 

Cómo explicar la enfermedad de Fabry

Compartir la información ayuda a la familia, los amigos y los compañeros de trabajo o de escuela a entender la enfermedad de Fabry y cómo afecta a las personas que la sufren.

Familia y amigos

La enfermedad de Fabry es hereditaria, por lo que conviene informar a otros familiares si se diagnostica esta enfermedad a un miembro de una familia no afectada hasta entonces. Los familiares pueden decidir si acuden al médico para que los remita al especialista y, en caso necesario, se sometan a pruebas para confirmar si también padecen el trastorno. Se trata de un tema delicado, por lo que vale la pena comentarlo con el médico o el asesor sanitario antes de exponerlo a los familiares. Informar de la enfermedad de Fabry a los parientes y amigos puede ayudarles a reconocer las necesidades y el tratamiento del paciente y a convertirse en un apoyo valioso. Algunos ejemplos de la experiencia de personas con enfermedad de Fabry se adjuntan en la sección relatos personales.

Escuela

Los niños con enfermedad de Fabry pueden sentirse distintos a sus amigos y compañeros, bien por los síntomas que sufren o bien porque no puedan participar plenamente en todas las actividades escolares, por ejemplo las deportivas. Además, a veces tienen que faltar al colegio para ir al hospital. Si usted es el padre o el tutor de un niño con enfermedad de Fabry, valdrá la pena que explique los síntomas del pequeño a sus profesores. Ha de explicar los síntomas y cómo vigilar la actividad física para que su hijo se encuentre cómodo. Por otro lado, es posible que su hijo deba tomar la medicación en la escuela y que necesite permisos periódicos de la escuela para las visitas hospitalarias y el tratamiento.

Trabajo

Es posible que quiera informar de su enfermedad de Fabry a los compañeros del trabajo para que entiendan la alteración de su capacidad física y su necesidad de ausentarse regularmente para acudir al hospital y recibir tratamiento.

Volver al principio

Página actualizada por última vez 20 de octubre de 2008
print